-
1 палочные удары
-
2 палочные удары
General subject: bastinado (особ. по пяткам; наказание на Востоке) -
3 палочные удары
adjgener. bastonazos, varazos, paliza -
4 палочные удары
adjgener. huile de cotret, bastonnade -
5 таяҡ менән һуғыу
палочные удары; ударить палкой -
6 bastinado
1. noun(pl. -oes)палочные удары (особ. по пяткам; наказание на Востоке)2. verbбить палками (особ. по пяткам)* * *1 (n) бастонада; битье по пяткам; дубинка; палка2 (v) бить палками по пяткам; дубасить; колотить палкой; отдубасить* * *1. палочные удары 2. бить палками* * *v. бить палками n. наметка, палочные удары* * *1. сущ. палочные удары 2. гл. бить палками (особ. по пяткам) -
7 bastinado
ˌbæstɪˈneɪdəu
1. сущ. палочные удары (особ. по пяткам;
наказание на Востоке)
2. гл. бить палками( особ. по пяткам)удар палкой или дубинкой бастонада, битье по пяткам (наказание) - в некоторых странах Востока палка, дубинка бить палками по пяткам (устаревшее) дубасить, колотить палкой, дубинкойbastinado бить палками (особ. по пяткам) ~ (pl -oes) палочные удары (особ. по пяткам;
наказание на Востоке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bastinado
-
8 палочный
-
9 палочный
-
10 палочный
палочный Stock... палочные удары Stockschläge m pl палочная дисциплина перен. Kadaverge|horsam ( - v q r - ] m 1 -
11 bastonnade
-
12 huile
f1) маслоhuile de ricin — касторовое масло, касторкаhuile grasse — жирное масло; глицеринhuile lourde — тяжёлое масло, тяжёлое смазочное масло; гудронpeindre à l'huile — писать маслом, масляными красками••huile de bras [huile de coude, huile de poignet] — большие усилияjeter [verser] de l'huile sur le feu — подливать масла в огоньverser de l'huile sur la plaie — пролить целебный бальзам на чьи-либо раныmettre de l'huile (dans les rouages) — устранять шероховатости (в отношениях между людьми), пытаться уладить спор, стараться облегчить работуça baigne dans l'huile — дело идёт как по маслу2) тех. сырая нефть; смазочное масло3) прост. ( обычно pl) важные влиятельные люди, люди с высоким положениемêtre [nager] dans les huiles — общаться с важными людьми4) картина ( написанная маслом)5) рел. елейles saintes huiles — 1) миро, елей 2) соборованиеhuile sainte, huile d'onction уст. — миро, елей -
13 палочный
прил.палочные удары — colpi di bastone; bastonate f pl legnate f plпалочная дисциплина — la disciplina del bastone / del pugno di ferro; disciplina da caserma / prussiana -
14 bastinado
[ˌbæstɪ'neɪdəʊ]1) Общая лексика: бастонада, бить палками (особ. по пяткам), бить палками по пяткам, битье по пяткам, дубинка, колотить палкой, отдубасить, палка, палочные удары (особ. по пяткам; наказание на Востоке), удар дубинкой, удар палкой, удар палкой или дубинкой2) Устаревшее слово: дубасить, колотить палкой, дубинкой -
15 bastinado
[ˏbæstɪ`neɪdəʊ]палочные ударыбить палкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bastinado
-
16 bastonade
-
17 ξυλοκοπια
-
18 huile de cotret
-
19 bastonazos
сущ.общ. палочные удары -
20 paliza
сущ.1) общ. наказание палками, побои, рукоприкладство, избиение (побои), палочные удары, поражение (в споре и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фалака — Наказание фалакой в Персии (рис. Frank Dadd, 1905) Фалака (перс … Википедия
Ольденбургский, принц Петр Георгиевич (Константин-Фридрих-Петр) — генерал от инфантерии, шеф Стародубского кирасирского его имени полка, сенатор, член Государственного Совета и председатель департамента гражданских и духовных дел, главноуправляющий IV Отделением Собственной Его Величества Канцелярии, почетный… … Большая биографическая энциклопедия
па́лочный — ая, ое. 1. прил. к палка; производимый палкой (палками). Палочные удары. 2. перен. Основанный на побоях, насилии, угнетении. Палочная дисциплина … Малый академический словарь
ПАЛОЧНЫЙ — ПАЛОЧНЫЙ, палочная, палочное. 1. прил. к палка; производимый палками. Палочные удары. 2. Сделанный из палок (спец.). Палочная изгородь. 3. перен. Действующий с помощью побоев, издевательства, угнетения. Палочная дисциплина в фашистской армии.… … Толковый словарь Ушакова
Мектеб — Мактаб, мектеп, мектеб, мактап (араб. مكتب «там, где пишут»; письменный стол; школа) мусульманская (как правило) начальная школа в странах Востока и Российской империи. Мактабы также известны как куттаб (по арабски: “школа”). В основном обучали … Википедия
Ольденбургский, Пётр Георгиевич — Пётр Георгиевич Ольденбургский Портрет принца П.Г.Ольденбургского работы … Википедия
Мидраш (караимское начальное учебное заведение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мидраш (значения). Мидраш (ивр. מִדְרָשׁ, букв. изучение, толкование) начальная караимская школа, составлявшая основу традиционной системы караимского народного образования. По традиции, в… … Википедия
Мидраш (караимское учебное заведение) — Мидраш начальная караимская школа, составлявшая основу традиционной системы караимского народного образования. По традиции, в караимский мидраш дети поступали в возрасте 5 6 лет, финансировавшихся на средства караимских общин, воспитанники… … Википедия
Ольденбургский, Петр Георгиевич — Пётр Георгиевич Ольденбургский Портрет принца П.Г.Ольденбургского работы[1] Ж. Кура. Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Имя при рождении … Википедия
Ольденбургский, Петр — Пётр Георгиевич Ольденбургский Портрет принца П.Г.Ольденбургского работы[1] Ж. Кура. Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Имя при рождении … Википедия
Ольденбургский Петр Георгиевич — Пётр Георгиевич Ольденбургский Портрет принца П.Г.Ольденбургского работы[1] Ж. Кура. Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Имя при рождении … Википедия